Yes, documents issued in a foreign language can be apostilled. However, in most cases, they will need to be accompanied by a certified translation into the official language of the destination country. In this case, foreign documents must be first certified by a UK solicitor or notary public in order to be Apostilled by the UK FCDO.